Inase News

びわ湖大花火大会2019予約受付について About the booking for Biwako Fireworks Festival 2019

今年2019年のびわ湖大花火大会の予約受付が来月2月1日午前0時から開始となります。

多くのお問い合わせが予想されますので、ご予約リクエスト前に以下の注意事項をご確認ください。

・花火大会(8月8日)の予約については受付開始後1週間、受付は粋世のホームページ予約フォームからのみとさせて頂きます。

・2月1日の午前0時よりも前に届いた予約フォームについては、受付できかねますので予めご了承ください。

・ご予約リクエストは1グループ2部屋までとさせていただきます。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

何卒ご理解の程宜しくお願いいたします。

We will start taking the reservations for Biwako Fireworks Festival 2019 (8th Aug)from 1st February and

the booking for this night  will be accepted only by our website. (up to 2 rooms per group)

Please make sure to send the booking request form after 0:00am (midnight) on 1st Feb,

as the requests sent before midnight will not be accepted.

If you have any further questions, please feel free to ask us anything.

Thank you very much.