いつか安心して旅ができるその日のために、オンラインストア粋世商店では未来の宿泊券の販売を始めています。
（ちなみに粋世商店の由来は粋世が元々米穀商の”吉川商店”であった事から来ています。粋世2階の展示スペースには当時使用されてた前掛けも置いてありますのでお越しの際は是非ご確認くださいね。）
今回はこの宿泊券をギフト券”未来に贈る宿泊券”としても販売しています。
みなさまの大切な方への贈り物としてご利用頂ければ嬉しく思います。メッセージ入れも可能です！
またZoom飲み会などに使える粋世画像の無料販売や５月には粋世オリジナルTシャツの販売も予定しています。
もしよろしければ是非一度覗いてみてください!
大変な時ですが、皆様十分にお気をつけくださいませ。
We started selling the voucher and the gift voucher for the future stay at Inase on our online store “Inase Shoten”.
“Shoten” means “Store” in Japanese, Inase used to be a rice seller called “Yoshikawa Shoten”, we use Shoten for our online store.
That would be wonderful if you could just visit our online shop (and thinking of us 😆)
It is very difficult time right now, we hope you all stay safe and healthy 🙏