Inase News

【オンラインストア粋世商店オープンしました Inase Online Store Inase Shoten just opened】

いつか安心して旅ができるその日のために、オンラインストア粋世商店では未来の宿泊券の販売を始めています。 (ちなみに粋世商店の由来は粋世が元々米穀商の”吉川商店”であった事から来ています。粋世2階の展示スペースには当時使用されてた前掛けも置いてありますのでお越しの際は是非ご確認くださいね。) 今回はこの宿泊券をギフト券”未来に贈る宿泊券”としても販売しています。 みなさまの大切な方への贈り物としてご利用頂ければ嬉しく思います。メッセージ入れも可能です! またZoom飲み会などに使える粋世画像の無料販売や5月には粋世オリジナルTシャツの販売も予定しています。 もしよろしければ是非一度覗いてみてくだ … more

【2020年びわ湖花火大会の宿泊予約受付について For the reservation on 6th Nov (Lake Biwa Great Fireworks Festival 2020)】

今年2020年のびわ湖花火大会は現時点で11月6日(金)に予定されております。   11月6日の宿泊受付につきましては抽選といたしますので、下記注意事項をご確認の上 ご予約ページより予約フォームをご送信ください。   *受付期間は2020年5月1日から5月31日までとなります。 *予約受付は2名様以上、1グループにつき1部屋のご予約とさせて頂きます。 *ご希望のお部屋タイプを”その他お問い合わせ”に第一希望から順番にご入力ください。 例1) ①暮雪 ②秋月 ③夕照 ④晴嵐 ⑤晩鐘   例2) ①暮雪 ②秋月 上記①②の部屋以外なら予約しない。 &nbs … more

【特別宿泊プラン】地元ガイドとめぐる 比叡山延暦寺至宝展と東塔ガイドツアーのご案内(Japanese Only)

【特別宿泊プラン】地元ガイドとめぐる 比叡山延暦寺至宝展と東塔ガイドツアー   この度比叡山では伝教大師1200年大遠忌を記念し、国宝殿にて通常非公開の仏像や仏画が一堂に会する「至宝展」が開催されることになりました。 通常非公開とされる仏像・仏画など貴重な文化財が一堂に会するこのまたとない機会に延暦寺の中心区域“東塔”エリアのガイドツアーに参加してみませんか。   ※日時:平成30年10月、11月の毎週日曜日 1回目(国宝殿前10:00am集合)10:00-11:30 2回目(国宝殿前13:30pm集合)13:30-15:00 *所要時間90分   ※参加料:1名 … more

Room availability for “OBON” period お盆の空き状況について

Did you decide where to go for this summer?  We still have some rooms available on this coming OBON period. Why don’t you stay with us and feel authentic Japanese atmosphere? We are looking forward to welcoming you : ) お盆休みはどこに行くかお決まりですか? 粋世では現在お盆期間中の13日、15日、16日にお部屋の空きがございます。 今年のお盆は伝統の大津町家でゆった … more